『オクトパストラベラー』、マルチではなくスイッチ独占になった理由とは?