Adam Lambert and Auli’i Cravalho to step into 'Cabaret' on Broadway this fall