Buying an Hermès Bag Can Be Tricky—Here's What an Expert Says You Should Know