「男性に許される感情はただ一つ○○です」キチフェミさん、文学を生み出す